friend zone أمثلة على

• Siri, am I in the friend zone with Nicki?
  سيري) هل انا في منطقة الصديق) مع (نيكي) ؟
• How do I get out of the friend zone with a guy?
  كيفَ أتخطى مرحلة الصداقة مع شاب؟
• I'm not in the friend zone with Nicki, okay?
  انا لست في منطقة الصديق مع (نيكي) ، حسنا ؟
• She puts them in the friend zone and then tortures the shit out of them.
  إنها تعتبرهم أصدقاء ثم تعذبهم
• She put you in the friend zone six years ago, brother.
  ولك الحق فى أن تتضايق لقد وضعتك فى منطقة الأصدقاء
• Otherwise, you're gonna be stuck in the friend zone with Nicki forever.
  والا سوف تعلق في منطقة الصديق مع (نيكي) للأبد
• I was not in the friend zone with Heather Flanders, okay?
  انا لم اكن في منطقة الصديق مع (هيثر فلندرز) حسنا ؟
• The friend zone is for losers only. Please unload your friend and get on with your life.
  محيط الصداقة للخاسرين فقط تخلص من صديقك وأستمر حياتك
• He's out for revenge on you for putting him in the friend zone in high school.
  إنه يسعى للانتقام منكِ لوضعه في دائرة الصديق في المدرسة الثانوية
• She's putting all that skank makeup on to get out of the friend zone with that Derek dude.
  إنها تضع كلّ ذلك المكياج السيء لتخرج من دائرة الصداقة مع (ديريك)
• Well, you better wrestle him into the friend zone quick, because, girl, he is bound to find out eventually.
  من الأفضل أن تصارعيه بسرعة على دخول دائرة الأصدقاء لأنه حتماً سيعلم في النهاية
• I mean it is gonna be sweet revenge on Jamie Palamino for keeping us in the friend zone all those years.
  أعني، سيكون انتقاماً لذيذاً من (جايمي بالامينو) لإبقاءنا في دائرة الصداقة طوال هذه السنوات
• I wanted to get out of the friend zone and into the lover zone, and the only way was to swing for the fences.
  أردت الخروج من الصديق المنطقة والى منطقة الحبيب، وكان السبيل الوحيد إلى... البديل عن الأسوار.
• The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted.
  " نطاق الصداقة " كانت أيضاً من ضمن الأفكار التي كنت قد ساعدت في تحسينها في بلجيكا من خلال برنامجي